Tytuł oryginału:
FIFTY SHADES OF GREY
Copyright © Fifty Shades Ltd, 2011
Pierwsza wersja niniejszej powieści zatytułowana Master of Universe ukazała się
wcześniej w Internecie. Autorka wydała ją w formie odcinków, z innymi
bohaterami, pod pseudonimem Snowqueen’s Icedragon.
Copyright © 2012 for the Polish edition by Wydawnictwo Sonia Draga
Copyright © 2012 for the Polish translation by Wydawnictwo Sonia Draga
Projekt graficzny okładki: Jennifer McGuire
Ilustracja na okładce: © Papuga2006/Dreamstime.com
Zdjęcie autora: © Michael Lionstar
Redakcja: Ewa Penksyk-Kluczkowska
Korekta: Magdalena Bargłowska, Iwona Wyrwisz, Aneta Iwan
ISBN: 978-83-7508-597-6
Sprzedaż wysyłkowa:
www.merlin.com.pl
www.empik.com
www.soniadraga.pl
WYDAWNICTWO SONIA DRAGA Sp. z o.o.
Pl. Grunwaldzki 8-10, 40-127 Katowice
tel. 32 782 64 77, fax 32 253 77 28
e-mail: info@soniadraga.pl
www.soniadraga.pl
www.facebook.com/WydawnictwoSoniaDraga
www.facebook.com/50TwarzyGreya
www.piecdziesiattwarzygreya.pl
Skład i łamanie:
Wydawnictwo Sonia Draga
Katowice 2012. Wydanie I
3
Trylogia „Pięćdziesiąt odcieni”:
Pięćdziesiąt twarzy Greya
Ciemniejsza strona Greya
Nowe oblicze Greya
4
Spis treści
Dedykacja
PODZIĘKOWANIA
ROZDZIAŁ PIERWSZY
ROZDZIAŁ DRUGI
ROZDZIAŁ TRZECI
ROZDZIAŁ CZWARTY
ROZDZIAŁ PIĄTY
ROZDZIAŁ SZÓSTY
ROZDZIAŁ SIÓDMY
ROZDZIAŁ ÓSMY
ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY
ROZDZIAŁ DZIESIĄTY
ROZDZIAŁ JEDENASTY
ROZDZIAŁ DWUNASTY
ROZDZIAŁ TRZYNASTY
ROZDZIAŁ CZTERNASTY
ROZDZIAŁ PIĘTNASTY
ROZDZIAŁ SZESNASTY
ROZDZIAŁ SIEDEMNASTY
ROZDZIAŁ OSIEMNASTY
ROZDZIAŁ DZIEWIĘTNASTY
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIERWSZY
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DRUGI
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY TRZECI
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY CZWARTY
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIĄTY
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SZÓSTY
Przypisy
5
Dla Nialla,
pana mojego wszechświata
6
PODZIĘKOWANIA
Dziękuję następującym osobom za pomoc i wsparcie:
Mojemu mężowi, Niallowi, za tolerowanie mojej obsesji,
zajmowanie się domem i pierwszą redakcję tekstu.
Mojej szefowej, Lisie, za wytrzymanie ze mną przez ostatni
rok, kiedy ogarnięta byłam tym całym szaleństwem.
CCL – nie zdradzę, kim jesteś, ale dziękuję Ci.
Oryginalnym „bunker babes” za przyjaźń i nieustanne
wsparcie.
SR – za wszystkie przydatne rady od samego początku.
Sue Malone za zrobienie ze mną porządku.
Amandzie i całej ekipie TWCS za przyjęcie zakładu.