Rainer Maria Rilke – Pieśń miłosna

Jak przed zetknięciem się z twoją duszą mogę

zachować własną duszę? Ponad tobą

ku innym rzeczom jakże ją przeniosę?

Ach, obcą raczej wybierając drogę

w ciche ją miejsce zaniósłbym po ciemku,

gdzie już jej nie udzieli się jak wcześniej

drżenie twojego wewnętrznego lęku.

Zetknięcie nasze jest jak pociągnięcie

smyczka, oboje łączy nas ze sobą,

Żeby dwie struny jednym brzmiały głosem.

na jakim nas rozpięto instrumencie?

 Jakiż to skrzypek trzyma nas w swym ręku?

O, słodka pieśni.